Planificación del tratamiento
Información clara y práctica para su próximo paso.
Temas para conversar
- Conversación sobre opciones hormonales, con beneficios, riesgos y quiénes no deben usarlas
- Conversación sobre opciones sin hormonas para bochornos, sueño y función diaria
- Plan de atención para sequedad vaginal, dolor en las relaciones y síntomas de la vejiga
- Recetas cuando son apropiadas, con revisión anual del plan
Cuándo referimos
El sangrado después de la menopausia requiere evaluación pronta. La menopausia temprana o prematura, un antecedente de cáncer o dudas sobre la terapia hormonal pueden necesitar evaluación ginecológica u otra especialidad; confirmamos con usted el servicio receptor y el seguimiento.
Preguntas que hacen los pacientes
¿Qué puede hacer la terapia hormonal por mí y cuándo es más favorable el balance?
La terapia hormonal es el tratamiento más eficaz para los bochornos y los sudores nocturnos, y para los síntomas vaginales y urinarios. También protege contra la pérdida de hueso y las fracturas. La declaración de posición de 2022 de The Menopause Society concluye que, para mujeres menores de 60 años, o dentro de los 10 años de su última regla, sin motivo para evitarla, el balance entre beneficio y riesgo es generalmente favorable. El NHS llega a una opinión similar para mujeres menores de 60 años sin riesgo alto de cáncer de mama o de coágulos.
Lea la respuesta completa¿Cuáles son los riesgos de la terapia hormonal y quiénes no deben usarla?
La Iniciativa de Salud de la Mujer, o WHI, es el ensayo más grande sobre esta pregunta. En mujeres con útero que tomaron estrógeno más progestina durante un promedio de 5.2 años, las razones de riesgo fueron 1.26 para cáncer de mama, 1.41 para derrame cerebral, 2.13 para coágulos en los pulmones y 1.29 para enfermedad coronaria. Esas razones de riesgo comparan al grupo con hormonas con el grupo placebo. No son su riesgo personal ni el porcentaje de mujeres que tendrá ese problema. El mismo ensayo encontró menos cáncer colorrectal (0.63) y menos fracturas de cadera (0.66).
Lea la respuesta completa¿Qué puedo usar si no puedo, o prefiero no, tomar hormonas?
Se han estudiado varias opciones sin hormonas. La declaración de posición de 2023 de The Menopause Society menciona las de mayor evidencia para los bochornos: la terapia cognitivo-conductual, que es una terapia de conversación estructurada, la hipnosis clínica, ciertos medicamentos recetados sin hormonas y un medicamento recetado más reciente que actúa sobre el centro de temperatura del cerebro. El Instituto Nacional sobre el Envejecimiento señala dos medicamentos recetados sin hormonas aprobados por la FDA para los bochornos.
Lea la respuesta completa¿Cómo se pueden tratar las molestias vaginales, de la vejiga y en las relaciones?
Cuando baja el estrógeno, muchas mujeres presentan sequedad vaginal, dolor durante las relaciones, problemas de la vejiga y más infecciones urinarias. Estos cambios son comunes, tienen tratamiento y vale la pena mencionarlos aunque cueste hablar de ellos.
Lea la respuesta completa¿Qué hábitos de vida ayudan durante la menopausia?
Los hábitos sencillos no eliminan todos los síntomas, pero son un primer paso sensato y casi no tienen riesgo. Para los bochornos, el Instituto Nacional sobre el Envejecimiento sugiere vestirse en capas, mantener fresca la habitación, usar un ventilador, evitar el alcohol, la comida picante y la cafeína, dejar de fumar y mantener un peso saludable.
Lea la respuesta completaPrepárese para su visita
Traiga una lista de sus medicamentos, vitaminas y suplementos, con la frecuencia con que usa cada uno. Incluya alergias y reacciones anteriores. Si tiene resultados recientes, documentos de alta o notas de otro equipo, tráigalos o pregunte cómo compartirlos antes de la consulta. No necesita pedir pruebas por su cuenta para prepararse.
Anote sus preguntas principales y lo que ha cambiado desde su última visita. Incluya cuándo comenzaron las molestias, cómo afectan sus actividades y qué ha probado. Si lleva un registro de lecturas o síntomas en casa, tráigalo. Avise al equipo si necesita ayuda con el idioma, el transporte o los documentos para conversar sobre esas necesidades.
Decidan juntos un plan
Su proveedor comienza con sus prioridades y revisa el historial y la información disponible. Puede hacer falta un examen antes de decidir el próximo paso. Las listas de esta página describen el alcance general del programa; no prometen que cada prueba o tratamiento sea necesario o esté disponible para usted. Pregunte qué se busca aclarar con cada paso propuesto.
Cuando conversen sobre una opción, pregunte por sus posibles beneficios, riesgos, alternativas y requisitos prácticos. Mencione dudas de costo o cobertura antes de programar una prueba o referencia. Parte del cuidado se coordina con un centro externo y hay que confirmar la disponibilidad. No suspenda ni cambie medicamentos basándose solo en esta página. El plan debe considerar su historial y preferencias.
Resultados y seguimiento
Antes de salir, pregunte cómo recibirá los resultados y quién los revisará. Confirme la próxima cita o los motivos para volver antes. Una solicitud de referencia no significa que ya tenga una cita programada. Pregunte a quién contactar si no recibe noticias y guarde copias de los resultados externos cuando pueda para que su equipo los revise.
El seguimiento depende de los hallazgos, del cuidado que se inicie y de los cambios en los síntomas. Pida los próximos pasos en un formato que pueda usar en casa. La telemedicina puede servir para algunas conversaciones cuando el programa la permite, pero aún puede necesitar un examen presencial. Ante síntomas repentinos o intensos, siga la guía urgente sin esperar una cita de rutina.
Fuentes
- Menopause: identification and management — NICE
- Menopause — MedlinePlus (NIH)
- Perimenopausal Bleeding and Bleeding After Menopause — American College of Obstetricians and Gynecologists
- The 2022 hormone therapy position statement of The North American Menopause Society — Menopause (journal); The Menopause Society
- The 2023 nonhormone therapy position statement of The North American Menopause Society — Menopause (journal); The Menopause Society
- What Is Menopause? — National Institute on Aging (NIH)
- Hormone Therapy for Menopause (FAQ) — American College of Obstetricians and Gynecologists
